今时不同往日英语

英语翻译人成各,今非昨,病魂常似秋千索.角声寒,夜阑珊.怕人...

今时不同往日, 咫尺天涯, 我现在身染重病, 就像秋千索. 夜风刺骨, 彻体生寒, 听着远方的角声, 心中再生一层寒意, 夜尽了, 我也很快就像这夜一样了。

不同往日的意思?

今时不同往日是现在的情况与以前不一样了,现在的情形和以前不同了的意思。出自《钗头凤·世情薄》,是南宋词人唐婉的词作品。全词哀婉动人,情感复杂。唐婉与陆。

英语翻译人成各,今非昨,病魂常似秋千索.角声寒,夜阑珊.怕人寻问,咽泪装欢.瞒?

意思是:我们咫尺天涯,今时不同往日,我身染重病,就像秋千索。听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜色甚深。?怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。... 意思。

今时不同往日什么意思

就是今非昔比,不可同日而语的意思.即现在的情况与以前不一样了

今昔之比的意思?

指的是今时不同于往日,现在与以前无法做比较,形容变化大 指的是今时不同于往日,现在与以前无法做比较,形容变化大 意思是现今和往昔的对比。

与往常不同的词?

今时不同往日jin shi bu tong wang ri 今时不同往日jin shi bu tong wang ri

正确的读法是“今夕不同往日”还是“今时不同往日”?

一般来说,夕作为日期的名词使用时,大部分指向为夜晚,如“今夕何夕”,“只争朝夕”,而日则是明确对应的是时间关系,如“假以时日”,所以,题主的问题中,夕... 一。

【物是人非事事休休的意思】作业帮

而“物是人非”,景非昔同,不禁悲从中来;感到万事皆休,无穷落寞,故用“事事休”三字来概括.说明今时不同往日,熟悉的事物也面目全非了. 而“物是人非。

今非昨人成各原译文?

钗头凤·世情薄 宋 · 唐婉 世情薄,人情恶,雨送黄昏花易落。晓风干,泪痕残。欲笺心事,独语斜阑。难,难,难! 人成各,今非昨,病魂常似秋千索。角声寒,夜... 钗头。

人如旧今非昨全诗?

不是人如旧今非昨而是——人成各,今非昨。出自宋代唐琬的《钗头凤·世情薄 》 世情薄,人情恶,雨送黄昏花易落。晓风干,泪痕残。欲笺心事,独语斜阑。难,难...