对于不少人来说，holiday和vacation可能是同一个意思，但实际上它们有一些微妙的区别。根据老外的解释，对于英国人或者澳大利亚人来说，\"holiday\"等同于\"vacation\"，尽管他们并不经常使用\"vacation\"这个词。而对于美国人来说，\"holiday\"通常指的是公共假日，比如圣诞节或者劳动节，而\"vacation\"更倾向于指个人的休假时间。
