翘了是北方方言，意思是死了或完蛋了。这个表达在湖南方言中也有使用，\"翘\"字在那里有摆谱、端着架子等意思，如果用音译的话，\"扮翘\"这两个字可能更贴切。例如，如果一个人因为一点小事生气并且继续摆架子，别人可能会说：\"你还扮翘啊？\"
翘在湖南方言中还有哪些用法？
翘字在不同地区的方言差异是什么？
如何正确理解和使用翘字方言？
